بيجو والحمامة

"«بيجو».. هو الاسم الذي أطلقته فرنسا على سيارتها الشهيرة، ويعني «الحمامة»، لكن العقيد القذافي قرر - في الثمانينيات - أن يتم تعريب كل الأسماء الافرنجية فأصبح اسم «البيجو» في ليبيا «الحمامة» و«حليب كارنيشن» «الوردة»"
فؤاد الهاشم، جريدة الوطن، 22 سبتمبر 2006، الصفحة الأخيرة

للعلم فقط، الحمامة باللغة الفرنسية هي Pigeon وتكتب كما في اللغة الإنكليزية، مع إختلاف النطق وليس Peugeot وهو اسم السيّارة المعروفة وهو نفسه اسم عائلة مؤسس الشركة.

بالمناسبة، شعار السيارة أسد، فهل ابتلع الأسد البيجوي، الحمامة المزعومة؟ :)